Regulamentos do ruído

Regras de ruído para alojamento local, cidade a cidade.

Horas de silêncio, requisitos de monitor de ruído e coimas em 28 cidades e condados dos EUA e do Canadá. Cada um é verificado no código local, com uma ligação para que o possa ler.

Última verificação: outubro de 2026Ver a lista de cidades

Três tipos de regra

Cada local do mapa pertence a um de três grupos, para que perceba de relance o que uma cidade espera.

13

exigem um monitor de ruído

Obrigatório
1

recompensa quem usa um

Recompensado
14

definem horas de silêncio e coimas

Coimas e horas de silêncio

Cidade a cidade

Encontre a sua cidade.

Abra uma região ou pesquise a sua cidade para obter um resumo em linguagem simples do que se aplica, com o código por trás de cada ponto.

A Golden Gate Bridge sobre a baía de São Francisco, na Califórnia

Califórnia

12 locais
  • La QuintaCalifórnia
    Monitor obrigatório

    As casas de grande dimensão (5+ quartos) precisam de um monitor de ruído sempre a funcionar. Horas de silêncio 22h–7h.

    Factos principais e fontes
    Monitor de ruído
    Obrigatório para as casas de grande dimensão (estate homes), ou seja, moradias unifamiliares com cinco ou mais quartos, usadas como alojamento local de férias. O monitor tem de estar operacional em permanência, e a inspeção da licença de casa de grande dimensão verifica se existe um monitor de ruído ativo.
    Registos
    Para qualquer alojamento, o município pode acrescentar um monitor de ruído como condição da licença. Quando o faz, o dispositivo tem de guardar dados de ruído com data e hora que o município pode consultar mediante pedido razoável.
    Horas de silêncio
    Das 22h às 7h, nenhum equipamento que produza som pode ser usado fora do alojamento nem ser audível a partir do exterior.
    Tempo de resposta
    Um contacto local tem de estar disponível 24/7 e responder a queixas de ruído ou perturbação no prazo de 30 minutos.
    Coimas
    Autuações administrativas de $1.000 pela primeira infração, $2.000 pela segunda e $3.000 pela terceira. Operar sem licença: $1.500, $3.000 e depois $5.000.
    Consequências para a licença
    Duas infrações no prazo de um ano no mesmo imóvel levam à suspensão imediata da licença, com direito a audiência.
    A lei
    La Quinta Municipal Code, capítulo 3.25 (Short-Term Vacation Rentals), incluindo os §3.25.030, §3.25.070 e §3.25.090.
  • Monitor obrigatório

    É obrigatório um monitor de ruído. Tem de estar ligado à internet e alertá-lo em tempo real acima de 70 dB.

    Factos principais e fontes
    Monitor de ruído
    Obrigatório. Os proprietários têm de instalar um sistema de monitorização de ruído que alerte o proprietário ou gestor para ruído acima de 70 decibéis. A lista de verificação do município diz que tem de medir decibéis, estar ligado à internet e enviar notificações em tempo real. Os dispositivos que apenas contam os telemóveis ou dispositivos presentes não são aceites.1
    Limite de ruído
    O limiar de alerta do monitor é fixado em, no mínimo, 70 decibéis.1
    Tempo de resposta
    Quando é informado de que os hóspedes causaram ruído excessivo ou perturbação, o proprietário, agente ou contacto de emergência tem de contactar de imediato o hóspede responsável e fazer um aviso, ou terminar a estadia.1
    Consequências para a licença
    Um monitor de ruído que não cumpra as regras atrasa o processamento da licença e pode levar ao indeferimento do pedido.1
    A lei
    Desert Hot Springs Municipal Code, capítulo 5.44 (Vacation Rentals). As alterações em vigor desde 19 de fevereiro de 2026 acrescentaram formação obrigatória certificada pelo município para proprietários e agentes.1, 2
  • South Lake TahoeCalifórnia
    Monitor obrigatório

    As casas em zonas residenciais precisam de monitorização de ruído no interior e de vídeo no exterior. Horas de silêncio 22h–8h.

    Factos principais e fontes
    Monitor de ruído
    Nas zonas residenciais, os proprietários têm de instalar dispositivos de monitorização de ruído no interior e de vídeo no exterior que alertem o gestor do imóvel de imediato, 24 horas por dia. As inspeções para novas licenças em zonas residenciais verificam se os dispositivos estão instalados e a funcionar.1
    Horas de silêncio
    Das 22h às 8h não são permitidos equipamentos que gerem ruído nem música amplificada ou colunas no exterior. Os spas e jacúzis exteriores também não podem ser usados nesse horário.1
    Tempo de resposta
    Nas zonas residenciais, o gestor do imóvel tem de conseguir responder presencialmente às queixas no prazo de 60 minutos, 24 horas por dia, sete dias por semana.1
    Coimas
    Tanto os proprietários como os hóspedes podem receber autuações administrativas. Os montantes são fixados por resolução própria da Câmara Municipal.1
    Consequências para a licença
    A licença é revogada após três ou mais autuações confirmadas, relativas a três eventos ou pedidos de intervenção distintos, em qualquer período de 24 meses.1
    A lei
    South Lake Tahoe City Code, capítulo 3.50, alterado pela Ordinance 2026-1203 (em vigor desde 23 de abril de 2026). As "zonas residenciais" são as áreas com zonamento residencial fora do Tourist Core e de várias áreas de plano comercial.1, 2
  • Riverside County (zona não incorporada)Califórnia
    Monitor obrigatório

    É obrigatório um monitor de ruído exterior nos alojamentos das zonas não incorporadas do condado. Horas de silêncio 22h–7h.

    Factos principais e fontes
    Monitor de ruído
    O operador responsável tem de instalar e manter a funcionar um monitor de ruído no exterior do alojamento. Não pode ter câmara, gravar conversas nem guardar dados pessoais. Na inspeção verifica-se se há um monitor a funcionar.1
    Horas de silêncio
    Das 22h às 7h.1
    Tempo de resposta
    Numa situação urgente, o operador responsável tem de estar no alojamento no prazo de 60 minutos após o pedido do agente de fiscalização.1
    Coimas
    Autuações administrativas de $1.500 pela primeira infração, $3.000 pela segunda no mesmo alojamento no prazo de um ano e $5.000 por cada infração adicional no prazo de um ano.1
    Consequências para a licença
    Três notificações de infração durante a vigência de um certificado implicam uma suspensão de seis meses, e cinco implicam a revogação imediata.1
    A lei
    Riverside County Ordinance No. 927, alterada pela Ordinance No. 927.3 (em vigor desde 24 de setembro de 2026).1, 2
  • San Bernardino County (zona não incorporada)Califórnia
    Monitor recompensado

    Um crédito único de $150 na taxa da licença por instalar um monitor de ruído exterior aprovado.

    Factos principais e fontes
    Monitor de ruído
    Opcional. Os titulares de licença nas zonas não incorporadas do condado podem obter um crédito único de $150 na taxa da licença de alojamento local por comprarem e instalarem um sistema aprovado de monitorização de ruído exterior (pelo menos um monitor exterior). O programa entrou em vigor a 28 de julho de 2022.1
    Horas de silêncio
    Das 22h às 7h.2
    Limite de ruído
    O ruído não pode exceder 45 decibéis durante as horas de silêncio e 55 decibéis nos restantes períodos.2
    Tempo de resposta
    O proprietário ou agente tem de estar contactável 24/7, estabelecer contacto no prazo de 30 minutos e estar fisicamente presente no prazo de uma hora para resolver as queixas.2
    Coimas
    Segundo o Operational Standards Guide de 2024 do condado: uma notificação de infração pela primeira infração confirmada, depois $1.000, $2.000 e $5.000 pela quarta e seguintes.2
  • Palm SpringsCalifórnia
    Coimas e horas de silêncio

    Período de silêncio 22h–10h, sem som amplificado no exterior e suspensão de 2 anos após a terceira infração.

    Factos principais e fontes
    Horas de silêncio
    O Good Neighbor Brochure do município fixa o período de silêncio das 22h às 10h.3
    Limite de ruído
    A música e outros sons amplificados têm de ficar dentro de um alojamento totalmente fechado e não podem ser audíveis no limite da propriedade (Municipal Code 5.25.070(g)).2
    Tempo de resposta
    O proprietário ou o contacto local tem de responder por telefone no prazo de 15 minutos após uma queixa e presencialmente no prazo de 30 minutos se esta não ficar resolvida.1
    Coimas
    A coima mínima é de $500 por infração. As autuações podem ser emitidas sem aviso prévio nem notificação de cortesia.3, 4
    Consequências para a licença
    À terceira infração em qualquer período de 12 meses, o município suspende o certificado de registo durante dois anos.5
    A lei
    Palm Springs Municipal Code, capítulo 5.25 (Vacation Rentals), alterado pela Ordinance 2133, aprovada a 8 de julho de 2026.1, 6
  • Palm DesertCalifórnia
    Coimas e horas de silêncio

    Sem dispositivos de som no exterior 22h–10h. Coimas a partir de $1.000 e revogação por 2 anos à terceira autuação.

    Factos principais e fontes
    Horas de silêncio
    Rádios, instrumentos musicais, sistemas de som e outros dispositivos que emitam som não podem ser usados fora do alojamento entre as 22h e as 10h.2
    Tempo de resposta
    O proprietário ou operador que não responda a uma queixa no prazo de 30 minutos comete uma infração operacional.1
    Coimas
    Infrações operacionais, incluindo queixas de ruído: $1.000 pela primeira autuação, $3.000 pela segunda pela mesma infração no prazo de 12 meses após a primeira e $5.000 pela terceira no prazo de 12 meses após a primeira. Operar sem licença: $5.000 por autuação, por cada dia em que a casa é arrendada ou anunciada.1, 3
    Consequências para a licença
    Uma terceira autuação no prazo de 12 meses após a primeira implica também a revogação imediata da licença de alojamento local durante dois anos.1, 3
    A lei
    Palm Desert Municipal Code, capítulo 5.10 (Short-Term Rentals).1
  • CoachellaCalifórnia
    Coimas e horas de silêncio

    Horas de silêncio 22h–8h, resposta por telefone em 15 minutos e coimas até $1.000 pela primeira autuação.

    Factos principais e fontes
    Horas de silêncio
    Os hóspedes têm de respeitar as horas de silêncio do bairro, evitando festas e eventos sociais ruidosos entre as 22h e as 8h, salvo autorização em contrário do administrador de licenças.1
    Limite de ruído
    Os limites residenciais em toda a cidade são de 55 dBA das 6h às 22h e de 45 dBA das 22h às 6h (média de 10 minutos). Um equipamento de som claramente audível a 50 pés ou mais da sua fonte constitui prova prima facie de infração.2
    Tempo de resposta
    Um contacto local tem de responder por telefone no prazo de 15 minutos e estar presencialmente no alojamento no prazo de 45 minutos em caso de queixas não resolvidas, adicionais ou repetidas.1
    Registos
    Mantenha um registo escrito de cada queixa, resposta e medida corretiva durante pelo menos três anos, disponível para o município mediante pedido.1
    Coimas
    Coimas administrativas até $1.000 pela primeira autuação, até $2.000 pela segunda pela mesma infração no prazo de 12 meses e até $3.000 pela terceira ou seguintes. Cada dia constitui uma infração autónoma.1
    Consequências para a licença
    Não responder prontamente ou não tomar medidas corretivas atempadas constitui uma infração e pode levar a sanções ou à suspensão ou revogação da licença.1
    A lei
    Coachella Municipal Code, capítulo 5.80 (Short-Term Vacation Rentals), alterado pelas Ordinances 1221 e 1222 (2025). Os limites de ruído estão no capítulo 7.04.1, 2
  • Big Bear LakeCalifórnia
    Coimas e horas de silêncio

    Horas de silêncio 22h–7h, resposta presencial em 30 minutos e coimas a partir de $500.

    Factos principais e fontes
    Horas de silêncio
    Das 22h às 7h, segundo a Good Neighbor Policy do município.3
    Tempo de resposta
    O proprietário ou agente tem de responder presencialmente no imóvel no prazo de 30 minutos após a notificação enviada pelo município.2
    Monitor de ruído
    Não é obrigatório. Um crédito de $150 na taxa da licença para proprietários que usassem um sistema aprovado de monitorização de som foi aprovado até 20 de setembro de 2022, e as páginas atuais do município sobre alojamento local não o mencionam.1, 4
    Coimas
    Infrações aos requisitos operacionais: $500 pela primeira, $1.000 pela segunda no prazo de 12 meses e $1.500 pela terceira no prazo de 12 meses. Arrendar ou anunciar sem licença válida: $1.500, $2.500 e depois $5.000.2
    A lei
    Big Bear Lake Municipal Code, capítulo 4.01 (Vacation Rentals), Ordinance 2023-518.4
  • Los AngelesCalifórnia
    Coimas e horas de silêncio

    Ajuntamentos ruidosos ou desordeiros em qualquer casa dão coimas a partir de $100, que sobem até $8.000 em caso de reincidência.

    Factos principais e fontes
    A lei
    O LAMC §41.58.1 proíbe ajuntamentos ruidosos ou desordeiros em qualquer residência, e não apenas em alojamento local. O ruído alto na casa, ou num raio de 500 pés, conta como conduta ruidosa ou desordeira.
    Coimas
    Os proprietários e responsáveis podem ser multados em $100 pela primeira infração, depois $500, $1.000, $2.000 e $4.000, e $8.000 pela sexta e cada infração seguinte. A escalada acompanha a pessoa em diferentes casas e é reposta a zero após 12 meses sem infrações. Retirar o aviso afixado antes do tempo implica uma coima separada de $500.
    Aviso afixado
    Após um ajuntamento, um agente de fiscalização afixa um aviso na entrada principal durante 30 dias e é enviada uma cópia ao proprietário. A partir daí, um proprietário que não estava presente pode ser autuado por ajuntamentos posteriores.
  • Cathedral CityCalifórnia
    Coimas e horas de silêncio

    Sem música no exterior a qualquer hora, horas de silêncio no exterior 22h–8h e coimas a partir de $1.000.

    Factos principais e fontes
    Limite de ruído
    Sem música, rádios, instrumentos ou outros dispositivos de som no exterior a qualquer hora. O som usado no interior não pode ser ouvido para lá do limite da propriedade.1
    Horas de silêncio
    As comodidades exteriores, os jogos ao ar livre e qualquer atividade no exterior que gere ruído são proibidos das 22h às 8h.1
    Tempo de resposta
    O proprietário, agente ou contacto local tem de estar disponível 24/7 para responder às queixas no prazo de 30 minutos.1
    Coimas
    $1.000 pela primeira infração, $3.000 pela segunda e $5.000 mais a suspensão da licença pela terceira. As autuações podem ser emitidas de imediato, sem aviso.1, 2
    A lei
    Cathedral City Municipal Code, capítulo 5.96, com coimas fixadas pela Resolution 2022-14. Desde 2022, os STVR fora das Home Shares estão limitados à zona Resort Residential.1, 2
  • IndioCalifórnia
    Coimas e horas de silêncio

    As horas de silêncio começam às 21h de domingo a quinta e às 22h de sexta a sábado, sem música no exterior durante esse período.

    Factos principais e fontes
    Horas de silêncio
    As horas de silêncio noturnas começam às 21h de domingo a quinta-feira e às 22h às sextas e sábados. Sem música no exterior nem uso ruidoso das comodidades exteriores durante as horas de silêncio.
    A lei
    Regulamento de alojamento local de Indio (2021). O município tem uma linha direta 24/7 para alojamento local, (760) 541-4222, e um portal online de queixas.
Casas no deserto aos pés de uma montanha ao pôr do sol, no Arizona

Sudoeste

5 locais
  • HendersonNevada
    Monitor obrigatório

    Monitores de ruído obrigatórios no interior e no exterior. Resolva queixas em 30 minutos; guarde dois meses de dados.

    Factos principais e fontes
    Monitor de ruído
    Cada alojamento local de férias precisa de um plano de gestão de ruído, com dispositivos de monitorização de ruído a funcionar continuamente enquanto a casa está arrendada. O equipamento de monitorização tem de estar no interior e no exterior, em zonas comuns, com equipamento adicional na piscina ou spa nas casas que não sejam edifícios multifamiliares.1
    Registos
    O proprietário tem de guardar registos de dados de nível de ruído durante pelo menos dois meses.1
    Horas de silêncio
    Das 22h às 10h ao fim de semana e das 22h às 7h nos dias úteis. Sem som amplificado no exterior durante as horas de silêncio, e as horas de silêncio e as sanções têm de estar afixadas no local.1
    Tempo de resposta
    O contacto local tem 30 minutos após a notificação para resolver uma queixa. Se contactou o hóspede nesse prazo mas não a conseguiu resolver, tem de ir ao imóvel e resolvê-la num prazo adicional de 30 minutos.1
    Coimas
    As infrações de ruído e de horas de silêncio são de Nível I: $1.000 por dia. As outras infrações, incluindo as do plano de gestão de ruído, são de Nível II: $200, $400 e $500 por dia pela primeira, segunda e terceira.2
    Consequências para a licença
    O município inicia o processo para cancelar um registo após duas ou mais infrações distintas de Nível I, ou três ou mais de Nível II, em quaisquer 12 meses consecutivos.2
    A lei
    Henderson Development Code §19.9.4.F (Short-Term Vacation Rentals) e §19.35 (Enforcement).1, 2, 3
  • Clark County (zona não incorporada)Nevada
    Monitor obrigatório

    Monitores de ruído exteriores obrigatórios nos limites da frente e das traseiras da propriedade e junto às piscinas. Horas de silêncio 22h–7h.

    Factos principais e fontes
    Monitor de ruído
    São obrigatórios dispositivos de monitorização de ruído em cada limite da propriedade, no jardim da frente e das traseiras, e junto a qualquer piscina ou spa exterior. Têm de funcionar enquanto o imóvel está arrendado e alertar o titular da licença ou o representante local quando o ruído persistente excede os padrões do condado.
    Registos
    Guarde os dados de nível de ruído durante pelo menos 60 dias e entregue-os ao condado ou às autoridades policiais no prazo de 48 horas, mediante pedido.
    Horas de silêncio
    Das 22h às 7h não podem ser usadas comodidades exteriores como piscinas, spas, churrasqueiras e fogueiras.
    Tempo de resposta
    O representante local tem de conseguir chegar à unidade no prazo de 30 minutos sempre que esta estiver arrendada.
    Coimas
    Para unidades licenciadas, o valor mais alto entre o preço de uma noite de arrendamento e $500 pela primeira infração, e $1.000 por cada infração seguinte, aplicado por cada dia em que a infração continue.
  • ScottsdaleArizona
    Coimas e horas de silêncio

    Monitores não obrigatórios. Ruído acima de 68 dB(A) das 22h às 9h presume-se excessivo; coimas por festas a partir de $250.

    Factos principais e fontes
    Monitor de ruído
    Não é exigido por regulamento municipal. O município diz que os monitores de ruído são permitidos e uma boa prática, e um juiz ou instrutor do processo pode reduzir as coimas por festas perturbadoras se o proprietário instalar software de mitigação de ruído ou câmaras de segurança.2, 3
    Limite de ruído
    Entre as 22h e as 9h, o ruído acima de 68 dB(A) ou 70 dB(C) ouvido para lá do limite da propriedade presume-se excessivo numa festa perturbadora.2
    Tempo de resposta
    O contacto de emergência tem de responder presencialmente no prazo de uma hora quando a polícia, os bombeiros ou outros serviços de segurança pública o pedirem.1
    Coimas
    Festa perturbadora, pessoa responsável: pelo menos $250 pela primeira, $500 pela segunda, $1.000 pela terceira e $2.000 pela quarta ou seguintes no prazo de um ano. Sanções ao proprietário por infrações verificadas no prazo de 12 meses: até $500 ou uma noite de renda, até $1.000 ou duas noites e depois até $3.500 ou três noites, consoante o valor mais alto.1, 2
    Consequências para a licença
    O processo de suspensão da licença começa após três infrações verificadas em 12 meses.1
    A lei
    Scottsdale Revised Code, capítulo 18, artigo VIII (Nuisance Parties and Unlawful Gatherings) e artigo IX (Vacation Rentals and Short-Term Rentals).1, 2
  • Coimas e horas de silêncio

    Ruído claramente audível proibido 22h–7h (6h no verão) em todas as casas. Coimas de AL a partir de $500.

    Factos principais e fontes
    Horas de silêncio
    Em todo o município, para imóveis residenciais: o ruído claramente audível é proibido das 22h às 7h, ou das 22h às 6h de maio a setembro.1
    Limite de ruído
    Medido no limite da propriedade, presume-se que o ruído é claramente audível acima de 56 dB das 7h às 22h, e acima de 45 dB à noite e durante todo o dia aos domingos e feriados especificados.1
    Tempo de resposta
    No prazo de uma hora, presencialmente, para queixas comunicadas à polícia ou quando a polícia é enviada ao local. Nos restantes casos, no prazo de 24 horas.2
    Coimas
    Qualquer infração ao artigo sobre alojamento local é uma contraordenação civil com coima mínima de $500. Sanções adicionais ao proprietário no prazo de 12 meses: até $500 ou uma noite de renda, até $1.000 ou duas noites e depois até $3.500 ou três noites, consoante o valor mais alto.2
    Consequências para a licença
    A licença pode ser suspensa por 3 a 12 meses após três infrações em 12 meses, ou após uma infração grave.2
    A lei
    Paradise Valley Town Code §8-10-2(E) (Nuisance Noise) e artigo 10-14 (Short-Term Rentals).1, 2
  • LoganUtah
    Coimas e horas de silêncio

    As horas de silêncio 22h–8h têm de ser afixadas e cumpridas, e os proprietários têm de agir em 60 minutos após uma queixa.

    Factos principais e fontes
    Horas de silêncio
    Para cada alojamento local, têm de ser definidas, afixadas e cumpridas horas de silêncio das 22h às 8h.1
    Tempo de resposta
    O proprietário e o contacto local têm de agir no prazo de 60 minutos após serem informados de ruído excessivo ou perturbações, para os fazer parar ou evitar que se repitam.1
    Coimas
    Uma infração ao capítulo sobre alojamento local é uma contravenção de classe B (class B misdemeanor) e pode também ser sancionada administrativamente. O capítulo não indica montantes em dólares.2
    Consequências para a licença
    A revogação da licença pode começar após três ou mais infrações em quaisquer 12 meses.2
Casas à beira-água com palmeiras e um barco num canal da Flórida

Sudeste

4 locais
  • Monitor obrigatório

    Um dispositivo de ruído tem de alertar o anfitrião e os hóspedes, com 180 dias de dados guardados. Regra de silêncio 22h–7h.

    Factos principais e fontes
    Monitor de ruído
    Obrigatório. Cada alojamento local de férias tem de ter um dispositivo de deteção do nível de ruído que alerte o proprietário ou responsável e os hóspedes para o ruído vindo do alojamento.1
    Registos
    Guarde todos os dados produzidos pelo dispositivo durante 180 dias e disponibilize-os ao município mediante pedido.1
    Horas de silêncio
    Das 22h às 7h, o som não pode ser claramente audível durante um minuto ou mais a 25 pés ou mais do limite da propriedade. Das 7h às 22h, a distância é de 50 pés.1
    Tempo de resposta
    O responsável tem de conseguir responder presencialmente no prazo de uma hora após ser notificado.1
    Coimas
    Uma infração civil de $250 pela primeira infração não contestada, ou $325 se contestada. As reincidências são avaliadas ao abrigo da City Code Sec. 11-21. Operar sem certificado válido, ou com um certificado caducado: $1.000 por dia.1, 2, 3
    Consequências para a licença
    O certificado de alojamento local é suspenso durante 180 dias após a terceira infração e 365 dias após a quarta.1, 2
    A lei
    City Code, capítulo 15, artigo X (Vacation Rentals), Secs. 15-273, 15-278 e 15-282, alterado pela Ordinance C-26-39 (aprovada a 15 de setembro de 2026).1, 2, 3, 4
  • HollywoodFlórida
    Monitor obrigatório

    Dispositivos de ruído obrigatórios no interior e nas zonas de convívio exteriores, com 180 dias de dados guardados.

    Factos principais e fontes
    Monitor de ruído
    Obrigatório. Cada alojamento local de férias precisa de dispositivos de deteção do nível de ruído que alertem o proprietário ou representante e os hóspedes. Além da principal zona de convívio no interior, tem de ser colocado um dispositivo exterior nas principais zonas de convívio exteriores, como pátios e piscinas.1
    Registos
    Guarde todos os dados produzidos pelos dispositivos durante 180 dias e disponibilize-os ao município mediante pedido.1, 3
    Limite de ruído
    Limites residenciais no limite da propriedade ou para lá dele: 65 dBA ou 65 dBC das 7h às 22h, e 55 dBA ou 55 dBC das 22h às 7h.2
    Tempo de resposta
    O representante do alojamento local tem de conseguir estar no imóvel no prazo de 60 minutos após ser notificado.1
    Coimas
    As infrações ao regulamento do ruído podem ser punidas com coima de $100 pela primeira, $500 pela segunda no prazo de seis meses e $1.000 por ocorrência pela terceira ou seguintes no prazo de seis meses.2
    Consequências para a licença
    O município pode suspender uma licença à segunda constatação da mesma infração, e suspende-a à terceira constatação de qualquer infração, no prazo de 12 meses. A suspensão dura até um ano.1
    A lei
    Hollywood Code of Ordinances, capítulo 119 (Vacation Rental License Program), e o regulamento do ruído do município.1, 2
  • New OrleansLuisiana
    Monitor obrigatório

    As licenças comerciais de AL precisam de um dispositivo de monitorização de ruído no plano de redução de ruído. Regra de silêncio 22h–8h.

    Factos principais e fontes
    Monitor de ruído
    As licenças comerciais de alojamento local precisam de um plano de redução de ruído que inclua, no mínimo, um dispositivo de monitorização de ruído. O código define-o como um dispositivo que monitoriza os níveis de ruído, deteta níveis acima de um nível aceitável durante mais de cinco minutos contínuos, envia alertas em tempo real ao proprietário e ao operador e cumpre a legislação de privacidade. Os alojamentos não comerciais precisam de um plano, mas não de um dispositivo.1, 2
    Horas de silêncio
    Das 22h às 8h, o ruído mais alto do que o nível de uma conversa, ou música claramente audível a partir do limite da propriedade, conta como som excessivamente alto.1
    Tempo de resposta
    Os proprietários e operadores têm de conseguir resolver as queixas no prazo de uma hora após serem contactados por vizinhos, hóspedes ou pelo município.1
    Coimas
    Coima não inferior a $1.000 por cada infração. Cada dia em que a infração se mantém constitui uma infração autónoma.1
    Consequências para a licença
    Violar o plano de redução de ruído é um ato proibido e pode ser motivo de suspensão ou revogação. Após uma revogação, não pode voltar a candidatar-se durante cinco anos.1
    A lei
    City Code, capítulo 26, artigo XI (Standards for Short-Term Rentals), Secs. 26-614, 26-617, 26-618 e 26-629.1
  • NorfolkVirgínia
    Monitor obrigatório

    O alojamento local de férias precisa de medidores de decibéis interiores nas salas de convívio e de um contacto no local em 20 minutos.

    Factos principais e fontes
    Monitor de ruído
    Os alojamentos locais de férias têm de manter medidores de decibéis interiores nas principais salas de convívio da casa, que notifiquem o operador quando detetam ruído excessivo. As homestays, em que o proprietário vive no local, não precisam deles.
    Tempo de resposta
    A sinalética no interior e no exterior do imóvel tem de indicar um contacto de emergência capaz de responder no local no prazo de 20 minutos.
    Registos
    As gravações das câmaras de segurança exteriores obrigatórias têm de ser guardadas durante 30 dias após a estadia e partilhadas com os serviços municipais mediante pedido. Não está definido qualquer prazo de conservação para os dados dos medidores de decibéis.
    A lei
    As normas de alojamento local do Norfolk Zoning Ordinance, resumidas na página Short Term Rentals do município.

Flórida: o que a lei estadual permite às cidades regular

Montras históricas de tijolo no centro de St. Charles, Missouri

Centro-Oeste

2 locais
  • St. CharlesMissouri
    Monitor obrigatório

    Cada AL precisa de um monitor de ruído a funcionar que alerte hóspede e proprietário. Sem som no exterior 22h–10h.

    Factos principais e fontes
    Monitor de ruído
    Cada alojamento local tem de ter um dispositivo de monitorização de ruído operacional que notifique o inquilino e o proprietário de qualquer ruído considerado excessivo. Os inspetores verificam-no na inspeção anual de segurança.1, 2, 3
    Horas de silêncio
    Não é permitido som amplificado ou reproduzido usado no exterior, ou audível a partir do limite da propriedade, entre as 22h e as 10h.1
    Tempo de resposta
    Um contacto local tem de estar disponível 24/7 para responder às queixas no prazo de 45 minutos.1
    Consequências para a licença
    Chumbar na inspeção anual de segurança, ou não responder às queixas de forma atempada e adequada, são motivos de revogação da licença.1
    A lei
    City Code Sec. 400.421, aprovada pela Ordinance 22-104 (2022) e alterada a 15 de abril de 2025.1, 2
  • SmithvilleMissouri
    Monitor obrigatório

    Os AL precisam de um plano de gestão de ruído com monitores a funcionar sempre que a casa está arrendada. Coimas a partir de $50.

    Factos principais e fontes
    Monitor de ruído
    Cada alojamento local tem de manter um plano de gestão de ruído que inclua o funcionamento contínuo de dispositivos de monitorização de ruído enquanto o imóvel está arrendado. É entregue uma cópia com o pedido de licença.1, 2
    Horas de silêncio
    As horas de silêncio, e as sanções por infringir o regulamento do ruído do município, têm de estar afixadas em local bem visível dentro do alojamento.1
    Coimas
    $50 pela primeira infração, $200 pela segunda e $500 pela terceira e cada uma das seguintes.1
    Consequências para a licença
    O processo de revogação pode começar se o operador for considerado culpado de duas ou mais infrações no prazo de três meses. A Planning Commission pode suspender ou revogar uma licença.1
    A lei
    Smithville Code, capítulo 625 (Short-Term Rentals), Sec. 625.140, aprovado pela Ordinance 3211-23 a 6 de novembro de 2023.1
Filas de casas de tijolo num subúrbio canadiano, com neve no chão

Canadá

5 locais
  • Monitor obrigatório

    Os alojamentos locais licenciados precisam de monitores de ruído interiores e exteriores (NoiseAware ou equivalente).

    Factos principais e fontes
    Monitor de ruído
    Os titulares de licença têm de garantir que pelo menos um monitor NoiseAware interior, ou um sistema de deteção de ruído equivalente, e um monitor NoiseAware exterior, ou equivalente, estão totalmente operacionais e monitorizados em permanência.1
    Tempo de resposta
    A pessoa responsável tem de estar contactável por telefone e email 24/7 e comparecer no imóvel no prazo de meia hora após ser contactada pelo município ou por um agente.1
    Horas de silêncio
    As banheiras de hidromassagem e piscinas exteriores só podem ser usadas entre as 7h e as 23h.1
    Coimas
    As infrações são tratadas ao abrigo do Administrative Monetary Penalty By-law, que inclui operar sem um sistema de notificação de ruído em funcionamento quando este é obrigatório.2
    Consequências para a licença
    O regulamento de licenciamento usa pontos de penalização. Uma licença pode ser suspensa até seis meses quando os pontos excedem 7, e revogada quando excedem 15. Os pontos ficam registados durante dois anos.1
    A lei
    By-law 2021-70 to Regulate and License Businesses (anexos sobre alojamento de curta duração), com o Noise By-law 2002-09.1, 3, 4
  • TorontoOntário
    Coimas e horas de silêncio

    O som amplificado acima do limite implica uma coima fixa de $800, com limites mais rigorosos das 23h às 7h.

    Factos principais e fontes
    Horas de silêncio
    O som amplificado tem limites mais rigorosos das 23h às 7h.
    Limite de ruído
    Som amplificado, em média de 10 minutos: no exterior, 55 dB(A) ou 70 dB(C) das 7h às 23h e 50 dB(A) ou 65 dB(C) das 23h às 7h. No interior, 50 dB(A) ou 65 dB(C) de dia e 42 dB(A) ou 57 dB(C) à noite.
    Coimas
    Uma coima fixa de $800 por som amplificado acima do nível permitido, no exterior ou no interior. Ruído excessivo e persistente: $500. Em caso de condenação por citação judicial, até $100.000.
    A lei
    Toronto Municipal Code, capítulo 591, Noise. As queixas são feitas através do 311.
  • OttawaOntário
    Coimas e horas de silêncio

    Coimas de $400 a $10.000. Os dispositivos de som não podem incomodar quem está em casa das 23h às 7h.

    Factos principais e fontes
    Horas de silêncio
    Os dispositivos de reprodução de som não podem incomodar as pessoas nas residências entre as 23h e as 7h, nem antes das 9h aos sábados e antes do meio-dia aos domingos e feriados.
    Limite de ruído
    Das 7h às 23h: mais de 45 dB(A) noutra habitação do mesmo edifício, ou mais de 55 dB(A) no exterior, no limite da propriedade do queixoso ou dentro dele.
    Coimas
    O município indica que as coimas vão de $400 a $10.000 por infração. Em caso de condenação, o mínimo é de $500 e o máximo de $10.000 por cada dia em que a infração continue.
    A lei
    Noise By-law No. 2017-255.
  • CalgaryAlberta
    Coimas e horas de silêncio

    O ruído que incomoda uma pessoa implica uma sanção fixa de $250. O período noturno é 22h–7h (9h ao fim de semana).

    Factos principais e fontes
    Horas de silêncio
    O período noturno vai das 22h às 7h nos dias úteis e das 22h às 9h ao fim de semana.
    Limite de ruído
    Som contínuo em zonas residenciais: 65 dBA de dia e 50 dBA à noite, em qualquer ponto de receção.
    Coimas
    Ruído que incomoda uma pessoa: sanção fixa de $250 (mínimo de $125). Usar colunas no exterior quando é proibido: $500. Uma segunda condenação pela mesma disposição no prazo de 24 meses tem um mínimo do dobro da sanção fixa. O máximo em processo sumário é de $10.000.
    A lei
    Community Standards Bylaw 32M2023, parte 8. Os proprietários e ocupantes não podem permitir que das suas instalações saia ruído que incomode ou perturbe uma pessoa razoável.
  • EdmontonAlberta
    Coimas e horas de silêncio

    O ruído que perturba a tranquilidade de outra pessoa implica uma coima de $250, que duplica nas infrações seguintes.

    Factos principais e fontes
    Limite de ruído
    Sem limite fixo de decibéis: o ruído que perturba a tranquilidade de outra pessoa é proibido a qualquer hora, e os proprietários e ocupantes não podem deixar que o seu imóvel seja usado dessa forma.
    Coimas
    $250 por uma infração geral de ruído, a duplicar para $500 numa infração seguinte. O máximo judicial é de $10.000.
    A lei
    Community Standards Bylaw 14600, parte III (Noise Control).
Dois hóspedes a relaxar com um café no sofá de um alojamento local luminoso e tranquilo

Como a Alertify ajuda

Mantenha-se alinhado com as regras locais, sem estar sempre de prevenção.

Alertas para si e para o seu hóspede.

Quando o som se mantém acima do seu limite, o Alertify envia ao hóspede uma mensagem cordial. A maioria dos alertas fica resolvida aí.

Dias de registo ilimitados.

Cada leitura fica guardada, pronta se a cidade a pedir.

Limites que seguem as horas de silêncio.

Defina um limite noturno mais baixo, de acordo com as horas de silêncio locais.

Apenas decibéis.

Sem áudio, sem vídeo. Os seus hóspedes podem relaxar.

Obtenha o seu monitor

O seu monitor interior de decibéis de ruído.

Um dispositivo, uma subscrição anual. Sem taxas de instalação e envio gratuito.

🇺🇸 Fabricado nos EUA O monitor de decibéis de ruído Alertify, respeitador da privacidade, fabricado nos EUA
∞ registos ilimitados,
sempre à mão
Interior, apenas decibéis

Alertify · Dispositivo & Subscrição de Dados

$145/ ano

O plano essencial, com monitorização de ruído, fumo e clima em cada porta.

  • Limite de ruído personalizável
  • Relatórios pós-incidente guardados com histórico ilimitado
  • Um painel para todos os dispositivos
  • Notificações instantâneas para anfitriões e hóspedes
Comprar agora

Perguntas frequentes

Dúvidas sobre ruído no alojamento local, esclarecidas.

Preciso de um monitor de ruído para o meu alojamento local?

Depende de onde fica o seu alojamento. Das 28 cidades e condados desta página, 13 exigem um monitor de ruído de alguma forma e 1 recompensa os anfitriões que instalam um. As outras 14 não exigem monitor, mas definem horas de silêncio, limites de ruído ou coimas que se aplicam na mesma ao seu alojamento. Encontre a sua cidade na lista para ver os detalhes.

Quais são as horas de silêncio habituais no alojamento local?

Na maioria dos locais desta página, as horas de silêncio começam às 22h e terminam entre as 7h e as 10h. Em Toronto e Ottawa começam às 23h, e em Indio às 21h de domingo a quinta-feira. Muitas regras incidem sobre o som no exterior, como música junto à piscina, por isso consulte o resumo da sua cidade para ver o horário exato.

Um monitor de ruído grava áudio?

O Alertify não grava. Mede apenas os níveis sonoros em decibéis, sem áudio e sem vídeo, para que os seus hóspedes mantenham a privacidade. Vê o volume e a hora, nunca o que foi dito.

O Alertify é um monitor interior ou exterior?

O Alertify é um monitor interior. Mede o ruído dentro do alojamento, onde começa a maioria dos ajuntamentos. Alguns locais, como Clark County, Riverside County e Henderson, também pedem monitores no exterior ou no limite da propriedade, por isso consulte o resumo da sua cidade para ver o que se aplica a si.

Que registos guarda o Alertify?

Cada leitura de decibéis, com dias de registo ilimitados. Os relatórios exportam para PDF ou CSV, para que os possa partilhar se a sua cidade os pedir.

Até que ponto estes resumos estão atualizados?

Verificámos cada local no respetivo código oficial em outubro de 2026, e cada resumo tem ligação à fonte. As regras mudam, por isso confirme sempre o código em vigor ou pergunte à sua cidade antes de confiar num detalhe. Estes resumos não são aconselhamento jurídico.

Apresentação ao vivo online

Mantenha-se alinhado, sem esforço.

Uma apresentação de 20 minutos: os seus imóveis, as regras da sua cidade e as perguntas que realmente tem.

Alertify agora mesmo
Comece com a Alertify
Uma resposta, uma demo, um dispositivo. Você escolhe.
Interessa-me monitorizar...

Recebemos o seu pedido.

Obrigado pelo contacto. Entraremos em contacto no prazo de um dia útil.